Old Czech Legends

400_1384a95
Tsjechië, Slowakije, 1952, 91'
Originele titel: Staré pověsti české
Regie: Jiří Trnka
Acteurs: Zdenek Stepánek, Eduard Kohout, Karel Höger
Tsjechisch gesproken, Engels ondertiteld

Pilsen organiseerde in 2015 een grote expositie over de beroemde Tsjechische animator Jiří Trnka die in Pilsen werd geboren, en digitaliseerde deze mooie klassieker. Jiří Suchánek was betrokken bij het hele process en komt erover vertellen op ons festival.

Een bijzondere stop-motion animatiefilm van een van de beste Tsjechische filmmakers, Jiří Trnka, afkomstig uit Pilsen. Geïnspireerd door het gelijknamige boek van Alois Jirásek over Tsjechische mythen, vertellen de poppen als ware, levendige karakters het verhaal over de rijke geschiedenis van Tsjecho-Slowakije. Helden, koninginnen en legendes, ze komen allen voorbij in deze boeiende film, bestaande uit zes verhalen. Niet alleen de uitvoering van het verhaal is een lust om naar te kijken, ook de techniek (de film is gemaakt in 1953!) verdient zeker je aandacht. De klassieker werd in het kader van de Culturele Hoofdstad van Europa 2015 compleet gerestaureerd en opnieuw uitgebracht.

An excellent stop-motion animation by one of the best Czech filmmakers, Jiří Trnka, from Pilsen. Inspired by the eponymous book by Alois Jirásek about Czech myths, the puppets tell the story of the rich history of Czechoslovakia as true, lively characters. Heroes, queens and legends, you can find them all in this fascinating film, consisting of six stories. Not only the execution of the story is a pleasure to look at, also the technique (the film was made in 1953!) Certainly deserves your attention. The classic was completely restored and re-released as part of the European Capital of Culture 2015.

Lees meer op: IMDB

Voorstellingen

  • Locatie: Slieker - Blauwe zaal
Prijsinformatie